benevol

← Усі слова
01

Значення

Зроблений із власної волі, без обов'язкової вимоги; характеризує участь, внесок або рішення людини.

добровільний, з власної волі

Participare benevolă — добровільна участь; не плутайте з benevolent «доброзичливий». Benevol відповідає на питання, чи зобов'язана людина це робити.
02

Основні форми

жіночий рід, однина benevolă

добровільна

чоловічий рід, множина benevoli

добровільні

жіночий рід, множина benevole

добровільні

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Participarea la întâlnire este benevolă.

Участь у зустрічі добровільна.

Donația a fost un gest benevol.

Пожертва була добровільним вчинком.

Ea a ales să ajute în mod benevol.

Вона вирішила допомогти з власної волі.

Nimeni nu poate cere o contribuție benevolă ca pe o obligație.

Не можна вимагати добровільного внеску як обов'язкового.

Vecinii au organizat benevol o colectă de cărți.

Сусіди добровільно організували збір книжок.

Робота і професії

C1

Înscrierea în proiect este benevolă pentru angajați.

Участь у проєкті добровільна для працівників.

Firma a cerut acordul benevol al echipei.

Компанія попросила добровільної згоди команди.

Programul include activități benevole după serviciu.

Програма охоплює добровільні заняття після роботи.

Managerul a precizat că răspunsul este benevol.

Керівник уточнив, що відповідати можна за бажанням.

Participanții benevoli au primit instrucțiuni clare.

Добровільні учасники отримали зрозумілі інструкції.