C1 — просунутий Прикметник Здоров’я і лікарняНовини та медіа

benign

Значення

У медичному контексті — незлоякісний або не дуже тяжкий; уживається щодо пухлини, захворювання чи перебігу хвороби.

доброякісний; легкий (про хворобу)

Tumoră benignă — доброякісна пухлина; evoluție benignă — легкий перебіг. Слово не означає, що обстеження чи спостереження завжди не потрібні.

Основні форми

жіночий рід, однина benignă

доброякісна

чоловічий рід, множина benigni

доброякісні

жіночий рід, множина benigne

доброякісні

Приклади у мовленні

Medicul a explicat ce înseamnă o tumoră benignă.

Лікар пояснив, що означає доброякісна пухлина.

Raportul descrie o formațiune benignă.

У висновку описано доброякісне утворення.

Specialista a folosit termenul «benign» în discuție.

Фахівчиня вжила в розмові термін «доброякісний».

Medicul a comparat evoluția benignă cu una severă.

Лікар порівняв легкий перебіг хвороби з тяжким.

Pacientul a cerut lămuriri despre rezultatul benign.

Пацієнт попросив пояснити доброякісний результат обстеження.

Articolul explică diferența dintre benign și malign.

У статті пояснюють різницю між доброякісним і злоякісним.

Jurnalista a verificat sensul expresiei «tumoră benignă».

Журналістка уточнила значення вислову «доброякісна пухлина».

Materialul avertizează că «benign» nu înseamnă «fără evaluare».

У матеріалі застерігають, що «доброякісний» не означає «без обстеження».

Titlul folosește adjectivul benign într-un context medical.

У заголовку прикметник «доброякісний» ужито в медичному контексті.

Redacția a corectat traducerea greșită a cuvântului benign.

Редакція виправила хибний переклад слова benign.