C1 — просунутий Іменник НавчанняНаука й дослідження

bioxid

Значення

Оксид, у формулі якого два атоми Оксигену припадають на атом іншого елемента; у сучасному хімічному мовленні зазвичай уживають слово dioxid.

діоксид; двоокис (традиційний термін)

Bioxid de carbon — традиційна назва діоксиду вуглецю (CO₂); сучасний варіант — dioxid de carbon. Префікс bio- тут не пов'язаний із життям.

Основні форми

множина bioxizi

діоксиди

означена форма bioxidul

цей діоксид

родовий відмінок bioxidului

діоксиду

Приклади у мовленні

Într-un articol mai vechi apare termenul «bioxid de carbon».

У старій статті трапляється термін «двоокис вуглецю».

Chimistul a explicat că bioxidul de carbon este numit astăzi dioxid de carbon.

Хімік пояснив, що двоокис вуглецю нині називають діоксидом вуглецю.

În arhivă am găsit denumirea «bioxid de mangan».

В архіві я знайшов назву «двоокис мангану».

Raportul vechi enumeră mai mulți bioxizi studiați în laborator.

У старому звіті перелічено кілька діоксидів, досліджених у лабораторії.

Cercetătoarea a înlocuit «bioxid» cu «dioxid» în terminologia actuală.

Дослідниця замінила «двоокис» на «діоксид» у сучасній термінології.

Profesorul a scris pe tablă «bioxid de carbon = dioxid de carbon».

Учитель написав на дошці: «двоокис вуглецю = діоксид вуглецю».

Elevii au întâlnit cuvântul «bioxid» într-un manual vechi.

Учні натрапили на слово «двоокис» у старому підручнику.

La lecție am comparat termenii «bioxid» și «dioxid».

На уроці ми порівняли терміни «двоокис» і «діоксид».

Manualul explică de ce «bioxid» nu are legătură cu prefixul bio- din biologie.

Підручник пояснює, чому «bioxid» не пов'язаний із префіксом bio- у слові «біологія».

În exercițiu, transformăm denumirea veche «bioxid de carbon» în cea actuală.

У вправі ми замінюємо стару назву «двоокис вуглецю» сучасною.