biruitor

← Усі слова
01

Значення

Про людину, яка здобула перемогу: може бути прикметником біля іменника або самостійною назвою переможця.

той, хто переміг; переможець

Echipa biruitoare — команда-переможниця; biruitorul — переможець. Це не іменник «завоювання»: результат називають biruință.
02

Основні форми

жіночий рід, однина biruitoare

та, що перемогла; переможниця

чоловічий рід, множина biruitori

переможці; ті, хто перемогли

жіночий рід, множина biruitoare

переможниці; ті, хто перемогли

03

Приклади у мовленні

Дозвілля і спорт

C1

Echipa biruitoare a primit cupa pe teren.

Команда-переможниця отримала кубок на полі.

Biruitorul meciului a mulțumit publicului.

Переможець матчу подякував глядачам.

Sportiva biruitoare a felicitat-o pe adversară.

Спортсменка-переможниця привітала суперницю.

Biruitorii turneului au fost anunțați seara.

Переможців турніру оголосили ввечері.

Jucătoarele biruitoare au sărbătorit împreună.

Спортсменки-переможниці відсвяткували успіх разом.

Мистецтво та культура

C1

În basm, eroul biruitor se întoarce acasă.

У казці герой-переможець повертається додому.

Statuia îl înfățișează pe biruitor cu o coroană.

Статуя зображує переможця з вінком.

Personajele biruitoare apar în ultimul act al piesei.

Герої-переможці з'являються в останній дії п'єси.

Pictorul a surprins privirea biruitoare a eroinei.

Художник передав переможний погляд героїні.

În legendă, biruitorii nu uită ajutorul primit.

У легенді переможці не забувають про отриману допомогу.