biruitor

← Все слова
01

Значение

О человеке, одержавшем победу: может быть прилагательным при существительном или самостоятельным названием победителя.

победивший, победитель

Echipa biruitoare — команда-победительница; biruitorul — победитель. Это не существительное «завоевание»: для результата есть biruință.
02

Основные формы

женский род, единственное число biruitoare

победившая; победительница

мужской род, множественное число biruitori

победители; победившие

женский род, множественное число biruitoare

победительницы; победившие

03

Примеры в речи

Досуг и спорт

C1

Echipa biruitoare a primit cupa pe teren.

Команда-победительница получила кубок на поле.

Biruitorul meciului a mulțumit publicului.

Победитель матча поблагодарил зрителей.

Sportiva biruitoare a felicitat-o pe adversară.

Победившая спортсменка поздравила соперницу.

Biruitorii turneului au fost anunțați seara.

Победителей турнира объявили вечером.

Jucătoarele biruitoare au sărbătorit împreună.

Победившие спортсменки отпраздновали успех вместе.

Искусство и культура

C1

În basm, eroul biruitor se întoarce acasă.

В сказке победивший герой возвращается домой.

Statuia îl înfățișează pe biruitor cu o coroană.

Статуя изображает победителя с венком.

Personajele biruitoare apar în ultimul act al piesei.

Победившие герои появляются в последнем акте пьесы.

Pictorul a surprins privirea biruitoare a eroinei.

Художник передал победный взгляд героини.

În legendă, biruitorii nu uită ajutorul primit.

В легенде победители не забывают оказанной им помощи.