bolborosi

← Усі слова
01

Значення

Говорити нерозбірливо, так що слухачеві важко зрозуміти слова; про рідину — видавати звуки булькання.

бурмотіти нерозбірливо; булькати

Omul bolborosește — людина нерозбірливо бурмоче; apa bolborosește — вода булькає. Це два різні вживання одного дієслова.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини bolborosesc

я бурмочу

теперішній час, 3-тя особа однини bolborosește

він/вона бурмоче; рідина булькає

дієприкметник bolborosit

бурмотів; булькав

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

El bolborosea ceva, dar nu i-am înțeles cuvintele.

Він щось бурмотів, але я не розібрав слів.

Poți vorbi mai clar? Nu mai bolborosi.

Можеш говорити виразніше? Не бурмочи.

Copilul a bolborosit un răspuns de emoție.

Від хвилювання дитина пробурмотіла відповідь.

Ea bolborosește când vorbește prea repede.

Вона починає нерозбірливо бурмотіти, коли говорить надто швидко.

Am auzit că bolborosești numele meu în somn.

Я чув, як ти бурмочеш моє ім'я уві сні.

Дім

C1

Apa din oală bolborosește pe foc.

Вода в каструлі булькає на вогні.

În țeavă se aude cum bolborosește apa.

У трубі чути, як булькає вода.

Supa a început să bolborosească după câteva minute.

Через кілька хвилин суп почав булькати.

O sticlă răsturnată bolborosea când ieșea apa.

Із перевернутої пляшки витікала вода з бульканням.

Am redus focul ca sosul să nu mai bolborosească.

Я зменшив вогонь, щоб соус перестав булькати.