C1 — просунутий Іменник НавчанняМистецтво та культура

bordei

← Усі слова
01

Значення

Приміщення або житло, викопане повністю чи наполовину в землі й укрите землею, соломою або очеретом; ширше — дуже маленьке й убоге житло.

землянка, напівземлянка; убога маленька хатина

Bordei в історичному описі — землянка/напівземлянка, а не звичайний затишний котедж. У переносному вживанні слово підкреслює тісноту й убогість житла.
02

Основні форми

множина bordeie

землянки; убогі хатини

означена форма bordeiul

землянка; убога хатина

родовий відмінок bordeiului

землянки; убогої хатини

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

La muzeu am văzut reconstrucția unui bordei vechi.

У музеї ми побачили реконструкцію старої землянки.

Profesorul a explicat de ce bordeiele erau săpate în pământ.

Учитель пояснив, чому землянки викопували в землі.

Acoperișul bordeiului era făcut din stuf și pământ.

Дах землянки був зроблений з очерету й землі.

Harta arată locul unde arheologii au găsit bordeie.

Мапа показує місце, де археологи знайшли землянки.

Elevii au desenat un bordei pe baza fotografiilor istorice.

Учні намалювали землянку за історичними світлинами.

Мистецтво та культура

C1

În roman, familia locuiește într-un bordei sărăcăcios.

У романі родина живе в убогій хатині.

Scriitorul descrie lumina slabă din bordei.

Письменник описує тьмяне світло в землянці.

Personajul părăsește bordeiul și pleacă spre oraș.

Персонаж залишає землянку й вирушає до міста.

În povestire, două bordeie stau la marginea satului.

В оповіданні дві убогі хатини стоять на краю села.

Ilustrația arată un bordei cu intrarea foarte joasă.

На ілюстрації зображено землянку з дуже низьким входом.