C1 — просунутий Прислівник НавчанняРобота і професії

bunăoară

← Усі слова
01

Значення

Вставний прислівник, за допомогою якого наводять конкретний приклад або пропонують розглянути окремий випадок.

наприклад; скажімо

Bunăoară близьке до de exemplu й не означає «доброго ранку». Слово не змінюється; трапляється варіант bunioară, але тут подано нормативне написання заголовка.
03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

Să luăm, bunăoară, un text din secolul al XIX-lea.

Візьмімо, наприклад, текст XIX століття.

Profesorul a ales, bunăoară, două verbe cu sensuri apropiate.

Викладач обрав, скажімо, два дієслова з близькими значеннями.

Cum ai explica regula printr-un caz, bunăoară prin acest dialog?

Як би ти пояснив правило на прикладі, скажімо, цього діалогу?

Bunăoară, o singură propoziție poate avea două interpretări.

Наприклад, одне речення може мати два тлумачення.

În eseu poți compara, bunăoară, două personaje din romane diferite.

В есеї можна порівняти, наприклад, двох персонажів із різних романів.

Робота і професії

C1

Putem începe, bunăoară, cu proiectul cel mai scurt.

Можемо почати, скажімо, з найкоротшого проєкту.

Ce facem dacă, bunăoară, furnizorul întârzie livrarea?

Що робитимемо, якщо, наприклад, постачальник затримає доставку?

Raportul poate include, bunăoară, costul și durata fiecărei etape.

До звіту можна включити, наприклад, вартість і тривалість кожного етапу.

Bunăoară, am putea testa soluția într-un singur departament.

Скажімо, ми могли б випробувати рішення в одному відділі.

Managerul a propus să verificăm, bunăoară, datele din luna martie.

Керівник запропонував перевірити, наприклад, дані за березень.