C1 — просунутий Іменник НавчанняНовини та медіа

burghezie

← Усі слова
01

Значення

Суспільний прошарок, пов'язаний із володінням капіталом і впливом у міській економіці; у середньовічному контексті слово могло означати містян загалом.

буржуазія; історично — міське населення

У сучасних історичних і суспільних текстах burghezie часто перекладають як «буржуазія». Для Середньовіччя перевіряйте контекст: ідеться може про містян, а не лише про власників капіталу.
02

Основні форми

множина burghezii

буржуазні прошарки

означена форма burghezia

буржуазія; міське населення

родовий відмінок burgheziei

буржуазії; міського населення

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

La istorie am discutat rolul burgheziei în dezvoltarea orașelor.

На історії ми обговорювали роль буржуазії в розвитку міст.

În sursa medievală, „burghezie” desemnează locuitorii orașului.

У середньовічному джерелі слово «burghezie» позначає містян.

Profesorul a explicat expresia „mica burghezie”.

Викладач пояснив вислів «дрібна буржуазія».

Elevii au comparat burghezia urbană cu nobilimea feudală.

Учні порівняли міську буржуазію з феодальною знаттю.

Manualul arată cum s-a schimbat sensul cuvântului „burghezie”.

Підручник показує, як змінилося значення слова «буржуазія».

Новини та медіа

C1

Articolul analizează relația dintre burghezie și puterea politică.

У статті аналізують зв'язок буржуазії з політичною владою.

Jurnalistul citează un istoric care studiază burghezia secolului al XIX-lea.

Журналіст цитує історика, який вивчає буржуазію XIX століття.

În reportaj, termenul „burghezie” apare într-un context istoric.

У репортажі термін «буржуазія» ужито в історичному контексті.

Redacția a precizat ce înțelege prin „mica burghezie”.

Редакція пояснила, що розуміє під «дрібною буржуазією».

Interviul discută reprezentarea burgheziei în presa vremii.

В інтерв'ю обговорюють зображення буржуазії в пресі тієї доби.