C1 — продвинутый Существительное УчёбаНовости и медиа

burghezie

← Все слова
01

Значение

Социальный слой, связанный с владением капиталом и влиянием в городской экономике; в средневековом контексте слово могло обозначать горожан вообще.

буржуазия; исторически — городское население

В современных исторических и социальных текстах burghezie часто переводится «буржуазия». Для Средневековья проверяйте контекст: речь может идти о горожанах, а не только о владельцах капитала.
02

Основные формы

множественное число burghezii

буржуазные слои

определённая форма burghezia

буржуазия; городское население

родительный падеж burgheziei

буржуазии; городского населения

03

Примеры в речи

Учёба

C1

La istorie am discutat rolul burgheziei în dezvoltarea orașelor.

На истории мы обсуждали роль буржуазии в развитии городов.

În sursa medievală, „burghezie” desemnează locuitorii orașului.

В средневековом источнике слово «burghezie» обозначает горожан.

Profesorul a explicat expresia „mica burghezie”.

Преподаватель объяснил выражение «мелкая буржуазия».

Elevii au comparat burghezia urbană cu nobilimea feudală.

Ученики сравнили городскую буржуазию с феодальной знатью.

Manualul arată cum s-a schimbat sensul cuvântului „burghezie”.

Учебник показывает, как изменилось значение слова «буржуазия».

Новости и медиа

C1

Articolul analizează relația dintre burghezie și puterea politică.

В статье анализируют связь буржуазии с политической властью.

Jurnalistul citează un istoric care studiază burghezia secolului al XIX-lea.

Журналист цитирует историка, изучающего буржуазию XIX века.

În reportaj, termenul „burghezie” apare într-un context istoric.

В репортаже термин «буржуазия» употреблён в историческом контексте.

Redacția a precizat ce înțelege prin „mica burghezie”.

Редакция пояснила, что понимает под «мелкой буржуазией».

Interviul discută reprezentarea burgheziei în presa vremii.

В интервью обсуждают изображение буржуазии в прессе той эпохи.