card

← Усі слова
01

Значення

Пластикова або віртуальна картка, якою оплачують покупки чи користуються послугою. У сполученні card bancar ідеться про банківську картку; призначення інших карток уточнюють поруч зі словом.

банківська картка; картка

A plăti cu cardul — «платити карткою». Румунське card не означає географічну карту: це hartă.
02

Основні форми

іменник, неозначена форма card

картка

іменник, означена форма cardul

ця картка

іменник, множина carduri

картки

03

Приклади у мовленні

Магазин і ринок

A2

Pot plăti cu cardul la această casă?

Чи можна оплатити карткою на цій касі?

Am uitat cardul acasă și am plătit în numerar.

Я забув картку вдома й заплатив готівкою.

Vânzătoarea mi-a cerut să apropii cardul de aparat.

Продавчиня попросила мене прикласти картку до термінала.

Pe bon scrie că plata cu cardul a fost acceptată.

На чеку написано, що оплату карткою прийнято.

Nu găsesc cardul bancar în portofel.

Не можу знайти банківську картку в гаманці.

Подорожі та готель

A2

La hotel am primit un card pentru ușa camerei.

У готелі мені дали картку від дверей номера.

Cardul camerei nu mai deschide ușa.

Картка від номера більше не відчиняє двері.

La plecare trebuie să lăsăm cardul la recepție.

Під час виїзду нам треба залишити картку на стійці реєстрації.

Puteți plăti camera cu un card bancar.

Ви можете оплатити номер банківською карткою.

Recepționerul a făcut un card nou pentru cameră.

Адміністратор зробив нову картку від номера.