A2 — базовий Іменник Подорожі та готельМіські місця та послуги

cartelă

← Усі слова
01

Значення

Картка для доступу до певної послуги. У сучасній розмові часто мають на увазі cartelă SIM — телефонну SIM-картку; в інших ситуаціях це може бути, наприклад, картка для входу.

SIM-картка; картка

Cartelă SIM — «SIM-картка»; cartelă de acces — «картка доступу». Для банківської картки зазвичай кажуть card bancar.
02

Основні форми

іменник, неозначена форма cartelă

картка

іменник, означена форма cartela

ця картка

іменник, множина cartele

картки

03

Приклади у мовленні

Міські місця та послуги

A2

De unde pot cumpăra o cartelă SIM?

Де можна купити SIM-картку?

Vânzătorul m-a ajutat să activez cartela.

Продавець допоміг мені активувати SIM-картку.

Cartela mea nu mai funcționează în telefon.

Моя SIM-картка більше не працює в телефоні.

Am ales o cartelă cu mai mult internet mobil.

Я вибрав SIM-картку з більшим обсягом мобільного інтернету.

Pentru o cartelă nouă, mergi la magazinul operatorului.

По нову SIM-картку звернися до магазину оператора.

Подорожі та готель

A2

La sosire, fiecare oaspete primește o cartelă de acces.

Після прибуття кожен гість отримує картку доступу.

Nu pot intra în clădire fără cartela de acces.

Я не можу зайти до будівлі без картки доступу.

Unde trebuie să returnez cartela când plec?

Куди мені повернути картку, коли від’їжджаю?

Am pus cartela de acces în buzunarul mic al genții.

Я поклав картку доступу в маленьку кишеню сумки.

Recepția a înlocuit cartela care nu mai deschidea ușa.

На стійці реєстрації замінили картку, яка більше не відчиняла двері.