C1 — просунутий Іменник Право та суспільствоМистецтво та культура

cătușă

← Усі слова
01

Значення

Одне з двох з’єднаних металевих кілець для обмеження рухів рук затриманого; зазвичай слово вживається в множині «cătușe».

кайданка; кайданки

Зазвичай кажуть «a pune cătușe» — надягти кайданки та «a fi în cătușe» — бути в кайданках. У поезії «cătușe» можуть образно означати несвободу; окремо слово має ботанічне значення.
02

Основні форми

множина cătușe

кайданки

означена форма cătușa

ця кайданка

родовий / давальний відмінок cătușei

кайданки (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Polițistul a pus cătușe persoanei reținute.

Поліцейський надягнув кайданки на затриманого.

Persoana a fost condusă la secție în cătușe.

Людину доправили до відділку в кайданках.

Agentul a verificat dacă fiecare cătușă este bine închisă.

Працівник перевірив, чи надійно застібнута кожна кайданка.

În raport scrie când i-au fost scoase cătușele.

У звіті зазначено, коли з нього зняли кайданки.

Avocatul a cerut explicații pentru folosirea cătușelor.

Адвокат вимагав пояснити застосування кайданок.

Мистецтво та культура

C1

În film, personajul încearcă să scape din cătușe.

У фільмі персонаж намагається звільнитися від кайданок.

Actorul poartă cătușe de recuzită pe scenă.

Актор носить на сцені бутафорські кайданки.

Poemul folosește cătușele ca imagine a lipsei de libertate.

У вірші кайданки є образом несвободи.

Regizorul arată o cătușă ruptă în ultimul cadru.

Режисер показує зламану кайданку в останньому кадрі.

Expoziția prezintă cătușe folosite în trecut.

На виставці представлено кайданки, якими користувалися в минулому.