cenzura

← Усі слова
01

Значення

Перевіряти й обмежувати поширення тексту, зображення чи висловлювання за правилами цензури.

цензурувати; обмежувати зміст

A cenzura — дієслово «цензурувати»; cenzură — окремий іменник «цензура». Дієслово cenzura також має форму минулого часу a cenzurat.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини cenzurez

я цензурую

теперішній час, 3-тя особа однини cenzurează

він/вона цензурує

дієприкметник минулого часу cenzurat

цензурований

03

Приклади у мовленні

Новини та медіа

C1

Redacția a refuzat să cenzureze opinia invitatului.

Редакція відмовилася цензурувати думку гостя.

Autoritățile au încercat să cenzureze ziarul local.

Влада спробувала запровадити цензуру місцевої газети.

Platforma a fost acuzată că cenzurează unele mesaje.

Платформу звинуватили в цензуруванні деяких повідомлень.

Jurnalistul a întrebat cine a cenzurat fragmentul din interviu.

Журналіст запитав, хто піддав цензурі уривок інтерв’ю.

Raportul descrie felul în care au fost cenzurate publicațiile.

У звіті описано, як цензурували видання.

Мистецтво та культура

C1

Regizorul a spus că nimeni nu trebuie să cenzureze piesa înainte de premieră.

Режисер сказав, що п’єсу не слід цензурувати до прем’єри.

Unele scene au fost cenzurate în versiunea veche a filmului.

Деякі сцени зазнали цензури в старій версії фільму.

Muzeul a prezentat cărți pe care regimul le cenzura.

Музей показав книжки, які режим піддавав цензурі.

Artistul nu și-a cenzurat ideile pentru a mulțumi criticii.

Художник не обмежував своїх ідей, щоб догодити критикам.

Expoziția arată cum pot fi cenzurate imaginile politice.

Виставка показує, як політичні зображення можуть зазнавати цензури.