B1 — середній Іменник НавчанняМіські місця та послуги

certificat

← Усі слова
01

Значення

Офіційний документ, який підтверджує факт, якість, результат навчання чи певне право. Точний переклад залежить від виду документа: сертифікат, свідоцтво або довідка.

сертифікат; свідоцтво

Середній рід: un certificat, două certificate. Certificat de naștere — свідоцтво про народження; certificat medical — медична довідка.
02

Основні форми

однина certificat

сертифікат / свідоцтво

множина certificate

сертифікати / свідоцтва

з означеним артиклем certificatul

цей сертифікат

03

Приклади у мовленні

Навчання

B1

Am primit un certificat după curs.

Я отримав сертифікат після курсу.

Școala eliberează certificate la final.

Школа видає свідоцтва після завершення навчання.

Certificatul confirmă nivelul de limbă.

Сертифікат підтверджує рівень мови.

Trimite o copie a certificatului prin e-mail.

Надішли копію сертифіката електронною поштою.

Nu găsesc certificatul de absolvire.

Я не можу знайти свідоцтво про завершення навчання.

Міські місця та послуги

B1

Pentru dosar îmi trebuie certificatul de naștere.

Для справи мені потрібне свідоцтво про народження.

Funcționara a verificat certificatul original.

Працівниця установи перевірила оригінал свідоцтва.

Unde pot cere un certificat nou?

Де я можу замовити нове свідоцтво?

Certificatul este valabil până în iunie.

Сертифікат чинний до червня.

Am depus certificatul împreună cu cererea.

Я подав свідоцтво разом із заявою.