C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяЇжа і напої

ciupi

← Усі слова
01

Значення

Захопити шкіру кінчиками пальців і стиснути, завдаючи болю; також відривати маленькі шматочки їжі чи рослини.

ущипнути; відщипувати потроху

Ciupi pe cineva — ущипнути людину; ciupi din pâine — відщипувати хліб потроху. Дієслово має й інші переносні значення, але в цих прикладах ідеться про фізичну дію.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини ciupesc

я щипаю

теперішній час, 3-тя особа однини ciupește

він/вона щипає

дієприкметник минулого часу ciupit

ущипнутий; відщипнутий

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Fratele meu m-a ciupit de braț ca să-mi atragă atenția.

Брат ущипнув мене за руку, щоб привернути увагу.

Nu ciupi copilul, chiar dacă glumești.

Не щипай дитину, навіть якщо жартуєш.

M-am ciupit ca să fiu sigur că nu visez.

Я ущипнув себе, щоб переконатися, що не сплю.

Ea l-a ciupit ușor de obraz.

Вона злегка ущипнула його за щоку.

Copiii se ciupeau în joacă, apoi s-au oprit.

Діти щипали одне одного жартома, а потім перестали.

Їжа і напої

C1

Bunica a ciupit o bucățică din aluat pentru a-l gusta.

Бабуся відщипнула шматочок тіста, щоб скуштувати його.

Nu ciupi din pâine înainte să vină toți la masă.

Не відщипуй хліб, поки всі не сядуть за стіл.

Pasărea ciupește câteva firimituri de pe farfurie.

Пташка скльовує кілька крихт із тарілки.

Am ciupit puțin din prăjitură ca să-i simt gustul.

Я відщипнув трохи пирога, щоб скуштувати його.

La picnic, fiecare a ciupit câte o bucățică de brânză.

На пікніку кожен відщипнув по шматочку сиру.