clădi

← Усі слова
01

Значення

Зводити споруду або складати речі шарами; переносно — поступово створювати стосунки чи задум.

будувати; складати одне на одне; створювати

A clădi вживають із прямим додатком: clădi o casă — «збудувати дім», clădi lemnele — «скласти дрова». Переносне clădi încrederea — «вибудувати довіру»; a clădi pe nisip — «будувати на піску».
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини clădesc

я будую

теперішній час, 3-тя особа однини clădește

будує

дієприкметник минулого часу clădit

збудований

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Echipa clădește o școală nouă la marginea orașului.

Бригада будує нову школу на околиці міста.

Zidarii au clădit un zid din piatră locală.

Мулярі збудували стіну з місцевого каменю.

Planul arată unde se va clădi podul.

На плані показано, де збудують міст.

Muncitorii au clădit lemnele sub acoperiș.

Робітники склали дрова під навісом.

Nu clădi cutiile prea sus; pot cădea.

Не складай коробки надто високо: вони можуть упасти.

Особиста інформація

C1

Încrederea se clădește prin fapte mici și repetate.

Довіра будується на невеликих, але постійних вчинках.

Au clădit o prietenie în timpul călătoriei.

Вони вибудували дружні стосунки під час подорожі.

Ea își clădește viitorul pas cu pas.

Вона крок за кроком будує своє майбутнє.

Relația lor a fost clădită pe respect reciproc.

Їхні стосунки було побудовано на взаємній повазі.

Fără dovezi, argumentul este clădit pe nisip.

Без доказів аргумент побудований на піску.