C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяПраво та суспільство

clement

Значення

Схильний прощати помилки або виявляти м’якість до інших; книжний прикметник про людину чи її рішення.

поблажливий; милосердний

Clement стосується поблажливості й милосердя, а не нерішучості. В офіційному мовленні можливе un judecător clement — поблажливий суддя.

Основні форми

жіночий рід clementă

поблажлива

множина clemenți / clemente

поблажливі

стале словосполучення un judecător clement

поблажливий суддя

Приклади у мовленні

Tatăl a fost clement când fiul și-a recunoscut greșeala.

Батько виявив поблажливість, коли син визнав помилку.

Ea a rămas clementă față de prietena care a întârziat.

Вона поставилася поблажливо до подруги, яка запізнилася.

Un om clement ascultă explicația înainte să judece.

Поблажлива людина вислуховує пояснення, перш ніж судити.

Bunica era clementă cu micile noastre greșeli.

Бабуся була поблажлива до наших дрібних помилок.

Prietenii au fost clemenți și i-au dat o nouă șansă.

Друзі виявили поблажливість і дали йому ще один шанс.

Judecătorul a fost clement în evaluarea circumstanțelor.

Суддя виявив поблажливість під час оцінювання обставин.

Apărarea a cerut o decizie mai clementă.

Захист попросив про поблажливіше рішення.

Comisia a avut o atitudine clementă față de prima abatere.

Комісія зайняла поблажливу позицію щодо першого порушення.

Textul hotărârii descrie de ce instanța a fost clementă.

У тексті рішення пояснено, чому суд виявив поблажливість.

Avocatul a sperat la un verdict clement.

Адвокат сподівався на поблажливий вердикт.