C1 — просунутий Іменник НавчанняНовини та медіа

cler

Значення

Загальна назва священнослужителів певної церкви, єпархії чи країни.

духовенство; сукупність священнослужителів

Cler — збірний іменник: він позначає групу, а не одного священника. В історичному тексті clerul місцевої церкви означає її духовенство.

Основні форми

множина cleruri

групи духовенства

означена форма clerul

духовенство

стале словосполучення clerul unei eparhii

духовенство єпархії

Приклади у мовленні

La istorie am discutat rolul clerului în orașele medievale.

На уроці історії ми обговорювали роль духовенства в середньовічних містах.

Manualul descrie relația dintre cler și conducătorii vremii.

Підручник описує відносини між духовенством і правителями того часу.

Studenții au analizat un document semnat de membri ai clerului.

Студенти вивчили документ, підписаний представниками духовенства.

Profesorul a explicat diferența dintre cler și credincioși.

Викладач пояснив різницю між духовенством і вірянами.

Arhiva păstrează liste ale clerului din acea eparhie.

В архіві зберігаються списки духовенства тієї єпархії.

Articolul prezintă un dialog între cler și comunitate.

Стаття розповідає про діалог між духовенством і громадою.

Purtătorul de cuvânt a transmis poziția clerului local.

Речник передав позицію місцевого духовенства.

Reporterul a cerut un comentariu din partea clerului.

Репортер попросив коментар у духовенства.

Știrea menționează participarea clerului la întâlnire.

У новині згадано участь духовенства в зустрічі.

Redacția a verificat dacă declarația aparține clerului eparhiei.

Редакція перевірила, чи справді заява походить від духовенства єпархії.