C1 — просунутий Прикметник НавчанняНовини та медіа

clerical

← Усі слова
01

Значення

Пов’язаний зі священнослужителями або клерикалізмом; уживається щодо організацій, кіл, впливу та поглядів.

церковний, пов’язаний із духовенством; клерикальний

Прикметник clerical стосується духовенства, а іменник cleric — окремого священнослужителя. В історичному політичному контексті «клерикальний» може означати підтримку посилення впливу церкви.
02

Основні форми

жіночий рід clericală

церковна; клерикальна

множина clericali / clericale

церковні; клерикальні

стале словосполучення influență clericală

вплив духовенства

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

La curs am discutat influența clericală în acea perioadă.

На занятті ми обговорювали вплив духовенства в той період.

Manualul explică rolul unei organizații clericale în societate.

Підручник пояснює роль церковної організації в суспільстві.

Studenții au analizat un document despre cercurile clericale.

Студенти вивчили документ про клерикальні кола.

Profesorul a cerut să distingem puterea politică de cea clericală.

Викладач попросив розрізняти політичну владу і владу духовенства.

Eseul descrie relația dintre elitele clericale și cele laice.

В есе описано відносини між духовною і світською елітами.

Новини та медіа

C1

Articolul tratează influența clericală asupra dezbaterii publice.

Стаття розглядає вплив духовенства на суспільне обговорення.

Jurnalistul a cerut o explicație pentru termenul clerical.

Журналіст попросив пояснити термін «клерикальний».

În reportaj este menționată o asociație clericală.

У репортажі згадано об’єднання священнослужителів.

Redacția a precizat că poziția clericală citată nu reprezintă întreaga biserică.

Редакція уточнила, що наведена позиція духовенства не виражає думки всієї церкви.

Analiza compară poziții clericale din mai multe țări.

Аналіз порівнює позиції духовенства в кількох країнах.