C1 — продвинутый Прилагательное УчёбаНовости и медиа

clerical

← Все слова
01

Значение

Связанный со священнослужителями или клерикализмом; употребляется об организациях, кругах, влиянии и взглядах.

церковный, относящийся к духовенству; клерикальный

Прилагательное clerical относится к духовенству, а существительное cleric — к отдельному священнослужителю. В историческом политическом контексте «клерикальный» может означать поддержку усиления влияния церкви.
02

Основные формы

женский род clericală

церковная; клерикальная

множественное число clericali / clericale

церковные; клерикальные

устойчивое сочетание influență clericală

влияние духовенства

03

Примеры в речи

Учёба

C1

La curs am discutat influența clericală în acea perioadă.

На занятии мы обсуждали влияние духовенства в тот период.

Manualul explică rolul unei organizații clericale în societate.

Учебник объясняет роль церковной организации в обществе.

Studenții au analizat un document despre cercurile clericale.

Студенты изучили документ о клерикальных кругах.

Profesorul a cerut să distingem puterea politică de cea clericală.

Преподаватель попросил различать политическую власть и власть духовенства.

Eseul descrie relația dintre elitele clericale și cele laice.

В эссе описаны отношения между духовными и светскими элитами.

Новости и медиа

C1

Articolul tratează influența clericală asupra dezbaterii publice.

Статья рассматривает влияние духовенства на общественную дискуссию.

Jurnalistul a cerut o explicație pentru termenul clerical.

Журналист попросил объяснить термин «клерикальный».

În reportaj este menționată o asociație clericală.

В репортаже упоминается объединение священнослужителей.

Redacția a precizat că poziția clericală citată nu reprezintă întreaga biserică.

Редакция уточнила, что приведённая позиция духовенства не выражает мнение всей церкви.

Analiza compară poziții clericale din mai multe țări.

Анализ сравнивает позиции духовенства в нескольких странах.