C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяЇжа і напої

clocoti

← Усі слова
01

Значення

Шумно кипіти або вирувати; переносно — переживати сильне внутрішнє збудження.

бурхливо кипіти; вирувати; кипіти від емоцій

Дієслово a clocoti вживають без прямого додатка: apa clocotește — «вода кипить», clocotește de furie — «кипить від люті». Не плутайте з іменником clocot.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини clocotesc

я киплю

теперішній час, 3-тя особа однини clocotește

кипить

дієприкметник минулого часу clocotit

той, що кипів

03

Приклади у мовленні

Їжа і напої

C1

Apa clocotește; putem pune legumele în oală.

Вода кипить; можна покласти овочі в каструлю.

Sosul a clocotit prea mult și s-a îngroșat.

Соус надто довго кипів і загус.

Lasă supa să clocotească doar un minut.

Дай супу покипіти лише хвилину.

În ceainic clocotea apa pentru ceai.

У чайнику кипіла вода для чаю.

Când laptele începe să clocotească, ia vasul de pe foc.

Коли молоко почне кипіти, зніми посуд із вогню.

Особиста інформація

C1

Clocotea de furie, dar a răspuns calm.

Він кипів від люті, але відповів спокійно.

După veste, în ea clocoteau emoții contradictorii.

Після новини в ній вирували суперечливі почуття.

Publicul clocotea de nerăbdare înainte de concert.

Публіка кипіла від нетерпіння перед концертом.

Sub vocea lui liniștită clocotea indignarea.

За його спокійним голосом ховалося бурхливе обурення.

Discuția a fost calmă, deși participanții clocoteau de nemulțumire.

Обговорення було спокійним, хоча учасники кипіли від невдоволення.