coabitare

← Усі слова
01

Значення

Спільне проживання людей; також співіснування різних ідей чи напрямів в одному просторі.

спільне проживання; співіснування

У побутовому й юридичному контексті coabitare — спільне проживання. В описі ідей чи художніх стилів слово може передавати їхнє співіснування; це переносне значення.
02

Основні форми

множина coabitări

випадки спільного проживання

означена форма coabitarea

спільне проживання

родовий відмінок coabitării

спільного проживання

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Coabitarea lor a început după mutarea în oraș.

Вони почали жити разом після переїзду до міста.

Contractul stabilește regulile de coabitare în apartament.

Договір установлює правила спільного проживання у квартирі.

După un an de coabitare, au hotărât să se căsătorească.

Після року спільного проживання вони вирішили одружитися.

Coabitarea cere respectarea spațiului personal.

Спільне проживання потребує поваги до особистого простору.

În cerere, cei doi au indicat perioada coabitării.

У заяві вони зазначили період спільного проживання.

Мистецтво та культура

C1

Expoziția arată coabitarea stilurilor vechi și noi.

Виставка показує співіснування старих і нових стилів.

Criticul a observat coabitarea mai multor tradiții în roman.

Критик відзначив співіснування кількох традицій у романі.

În acest oraș, coabitarea culturilor se vede în arhitectură.

У цьому місті співіснування культур помітне в архітектурі.

Muzeul explică felul în care a evoluat coabitarea acestor două curente.

Музей пояснює, як розвивалося співіснування цих двох течій.

Artista propune o coabitare a materialelor naturale cu cele industriale.

Художниця пропонує поєднати природні й промислові матеріали в одній роботі.