C1 — продвинутый Существительное Личная информацияИскусство и культура

coabitare

← Все слова
01

Значение

Проживание людей вместе; также сосуществование разных идей или направлений в одном пространстве.

совместное проживание; сосуществование

В бытовом и юридическом контексте coabitare — совместное проживание. При описании идей или художественных стилей слово может передавать их сосуществование; это переносный смысл.
02

Основные формы

множественное число coabitări

случаи совместного проживания

определённая форма coabitarea

совместное проживание

родительный падеж coabitării

совместного проживания

03

Примеры в речи

Личная информация

C1

Coabitarea lor a început după mutarea în oraș.

Они начали жить вместе после переезда в город.

Contractul stabilește regulile de coabitare în apartament.

Договор устанавливает правила совместного проживания в квартире.

După un an de coabitare, au hotărât să se căsătorească.

После года совместного проживания они решили пожениться.

Coabitarea cere respectarea spațiului personal.

Совместное проживание требует уважения личного пространства.

În cerere, cei doi au indicat perioada coabitării.

В заявлении они указали срок совместного проживания.

Искусство и культура

C1

Expoziția arată coabitarea stilurilor vechi și noi.

Выставка показывает сосуществование старых и новых стилей.

Criticul a observat coabitarea mai multor tradiții în roman.

Критик отметил сосуществование нескольких традиций в романе.

În acest oraș, coabitarea culturilor se vede în arhitectură.

В этом городе сосуществование культур заметно в архитектуре.

Muzeul explică felul în care a evoluat coabitarea acestor două curente.

Музей объясняет, как развивалось сосуществование этих двух течений.

Artista propune o coabitare a materialelor naturale cu cele industriale.

Художница предлагает сочетать природные и промышленные материалы в одной работе.