C1 — просунутий Дієслово Здоров’я і лікарняЇжа і напої

coagula

← Усі слова
01

Значення

Про рідину — перетворюватися на згусток; у перехідному вживанні — спричиняти таку зміну.

згортатися; спричиняти згортання

A se coagula означає «згортатися», а a coagula ceva — «згортати щось». Слово трапляється в описі крові, молока та лабораторних процесів; воно не означає просто «змішувати».
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини coagulez

я спричиняю згортання

теперішній час, 3-тя особа однини coagulează

згортається; згортає

дієприкметник минулого часу coagulat

той, що згорнувся

03

Приклади у мовленні

Здоров’я і лікарня

C1

Medicul a explicat cum se coagulează sângele după o tăietură.

Лікар пояснив, як згортається кров після порізу.

În eprubetă, sângele s-a coagulat înainte de analiză.

У пробірці кров згорнулася до аналізу.

Laborantul a urmărit cât de repede se coagulează proba.

Лаборант спостерігав, як швидко згортається зразок.

Unele substanțe pot împiedica sângele să se coaguleze.

Деякі речовини можуть заважати крові згортатися.

Rezultatul arată că proba s-a coagulat mai lent.

Результат показує, що зразок згорнувся повільніше.

Їжа і напої

C1

Pentru brânză, meșterul coagulează laptele cu un ferment.

Для сиру майстер згортає молоко за допомогою ферменту.

Laptele se coagulează treptat în vas.

Молоко поступово згортається в посудині.

Temperatura influențează felul în care se coagulează laptele.

Температура впливає на те, як згортається молоко.

Bucătarul a observat că sosul s-a coagulat din cauza căldurii.

Кухар помітив, що соус згорнувся через нагрівання.

Proteinele din ou se coagulează la încălzire.

Білки яйця згортаються під час нагрівання.