C1 — просунутий Дієслово Робота і професіїМистецтво та культура

cofinanța

Значення

Надавати частину коштів на проєкт разом з іншим учасником фінансування.

співфінансувати, фінансувати спільно

A cofinanța — брати участь в оплаті проєкту разом з іншими, а не покривати всі витрати самостійно. Форми: cofinanțez, cofinanțează, cofinanțat.

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини cofinanțez

я співфінансую

теперішній час, 3-тя особа однини cofinanțează

співфінансує

дієприкметник минулого часу cofinanțat

співфінансований

Приклади у мовленні

Primăria va cofinanța renovarea pieței.

Мерія співфінансуватиме реконструкцію площі.

Două companii cofinanțează programul de formare.

Дві компанії спільно фінансують програму навчання.

Organizația a cofinanțat proiectul din propriul buget.

Організація співфінансувала проєкт зі свого бюджету.

Partenerii au promis să cofinanțeze cercetarea.

Партнери пообіцяли співфінансувати дослідження.

Contractul precizează cine cofinanțează fiecare etapă.

У договорі зазначено, хто співфінансує кожен етап.

Fundația cofinanțează restaurarea teatrului.

Фонд співфінансує реставрацію театру.

Festivalul a fost cofinanțat de oraș și de sponsori.

Фестиваль спільно профінансували місто та спонсори.

Muzeul caută un partener care să cofinanțeze expoziția.

Музей шукає партнера для спільного фінансування виставки.

Editura cofinanțează traducerea alături de o asociație culturală.

Видавництво разом із культурним об’єднанням фінансує переклад.

Mai multe instituții au decis să cofinanțeze concertul caritabil.

Кілька установ вирішили спільно фінансувати благодійний концерт.