C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяНавчання

comprehensiv

← Усі слова
01

Значення

Про людину: здатний швидко й правильно зрозуміти зміст, ситуацію або пояснення; книжне слово.

тямущий; проникливий

Румунське comprehensiv за DEX описує людину, яка швидко й правильно розуміє. Не переносіть на нього автоматично англійське comprehensive у значенні «всеосяжний»; про повний огляд краще сказати cuprinzător.
02

Основні форми

жіночий рід comprehensivă

тямуща

чоловічий рід, множина comprehensivi

тямущі

жіночий рід, множина comprehensive

тямущі

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

Profesorul a descris elevul drept comprehensiv și atent.

Учитель описав учня як тямущого й уважного.

O studentă comprehensivă a sesizat imediat diferența.

Тямуща студентка відразу помітила різницю.

Cititorul comprehensiv observă și aluziile din text.

Проникливий читач помічає й натяки в тексті.

Copiii comprehensivi au înțeles repede regula nouă.

Тямущі діти швидко зрозуміли нове правило.

Eleva comprehensivă a înțeles problema din prima explicație.

Тямуща учениця зрозуміла завдання з першого пояснення.

Особиста інформація

C1

Era un interlocutor comprehensiv, care urmărea fiecare argument.

Він був тямущим співрозмовником і стежив за кожним доказом.

Prietena mea comprehensivă a înțeles aluzia fără explicații.

Моя тямуща подруга зрозуміла натяк без пояснень.

Un om comprehensiv poate vedea sensul din spatele unor vorbe grăbite.

Прониклива людина може зрозуміти зміст поспіхом сказаних слів.

Părinții comprehensivi au înțeles de ce copilul era neliniștit.

Тямущі батьки зрозуміли, чому дитина хвилювалася.

Mi-ar prinde bine un sfat de la cineva comprehensiv.

Мені стала б у пригоді порада тямущої людини.