comprehensiv

← Все слова
01

Значение

О человеке: способный быстро и верно понять смысл, ситуацию или объяснение; книжное слово.

понятливый; проницательный

Румынское comprehensiv по DEX описывает понимающего, сообразительного человека. Не переносите на него автоматически английское comprehensive в значении «всеобъемлющий»; о полном обзоре лучше сказать cuprinzător.
02

Основные формы

женский род comprehensivă

понятливая

мужской род, множественное число comprehensivi

понятливые

женский род, множественное число comprehensive

понятливые

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Profesorul a descris elevul drept comprehensiv și atent.

Учитель описал ученика как понятливого и внимательного.

O studentă comprehensivă a sesizat imediat diferența.

Понятливая студентка сразу заметила различие.

Cititorul comprehensiv observă și aluziile din text.

Проницательный читатель замечает и намёки в тексте.

Copiii comprehensivi au înțeles repede regula nouă.

Понятливые дети быстро поняли новое правило.

Eleva comprehensivă a înțeles problema din prima explicație.

Понятливая ученица поняла задачу с первого объяснения.

Личная информация

C1

Era un interlocutor comprehensiv, care urmărea fiecare argument.

Он был понятливым собеседником и следил за каждым доводом.

Prietena mea comprehensivă a înțeles aluzia fără explicații.

Моя понятливая подруга уловила намёк без объяснений.

Un om comprehensiv poate vedea sensul din spatele unor vorbe grăbite.

Проницательный человек может понять смысл поспешно сказанных слов.

Părinții comprehensivi au înțeles de ce copilul era neliniștit.

Понятливые родители поняли, почему ребёнок тревожился.

Mi-ar prinde bine un sfat de la cineva comprehensiv.

Мне бы пригодился совет понятливого человека.