C1 — просунутий Іменник Робота і професіїНаука й дослідження

comprimare

← Усі слова
01

Значення

Дія за дієсловом comprima та її результат: зменшення об'єму тиском; в інших контекстах — скорочення або стримування.

стискання; скорочення

Comprimare називає саму дію стискання. У лабораторії йдеться про газ чи матеріал; в організаційному тексті — про скорочення штату. Для «компромісу» це слово не вживають.
02

Основні форми

множина comprimări

стискання

означена форма comprimarea

це стискання

родовий відмінок comprimării

стискання

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Comprimarea aerului produce o creștere a presiunii.

Стискання повітря спричиняє підвищення тиску.

Experimentul compară două metode de comprimare a gazului.

У досліді порівнюють два способи стискання газу.

După comprimare, proba ocupă un volum mai mic.

Після стискання зразок займає менший об'єм.

Comprimările repetate au modificat forma materialului.

Повторні стискання змінили форму матеріалу.

Profesorul a explicat de ce comprimarea schimbă densitatea.

Викладач пояснив, чому стискання змінює щільність.

Робота і професії

C1

Conducerea a anunțat comprimarea unor posturi vacante.

Керівництво оголосило про скорочення деяких вакантних посад.

Raportul analizează efectele comprimării personalului.

У звіті аналізують наслідки скорочення персоналу.

Comprimarea echipei a mărit volumul de lucru al fiecărui angajat.

Скорочення команди збільшило навантаження на кожного працівника.

Sindicatul a cerut explicații privind comprimarea posturilor.

Профспілка запросила пояснення щодо скорочення посад.

Planul de comprimare a personalului a fost discutat public.

План скорочення персоналу обговорили публічно.