C1 — просунутий Іменник Подорожі та готельМистецтво та культура

conac

← Усі слова
01

Значення

Старовинний великий будинок землевласника в сільській садибі; в історичному контексті слово мало й інші значення, зокрема місце привалу.

садибний будинок; старовинний заміський маєток

Сучасна розповідь про conac зазвичай стосується садибного будинку, його архітектури або реставрації. Значення «привал» застаріло; не називайте так будь-який міський особняк.
02

Основні форми

множина conace

садибні будинки

означена форма conacul

цей садибний будинок

родовий відмінок conacului

садибного будинку

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Muzeul a fost deschis într-un conac restaurat.

Музей відкрили у відреставрованому садибному будинку.

Arhitectul a studiat planul vechiului conac.

Архітектор вивчив план старого садибного будинку.

În roman, familia se întoarce la conacul de la țară.

У романі родина повертається до заміської садиби.

Expoziția prezintă obiecte găsite în conac.

На виставці представлені речі, знайдені в садибному будинку.

Mai multe conace din regiune au nevoie de restaurare.

Кілька садибних будинків у регіоні потребують реставрації.

Подорожі та готель

C1

Ghidul ne-a dus la un conac de la marginea satului.

Гід відвів нас до садибного будинку на околиці села.

Vizitatorii pot vedea grădina conacului.

Відвідувачі можуть оглянути сад садиби.

Am rezervat o cameră într-un conac transformat în pensiune.

Ми забронювали кімнату в садибному будинку, переобладнаному на пансіон.

Drumul spre conac trece printre livezi.

Дорога до садиби проходить між фруктовими садами.

Pe hartă sunt marcate trei conace care pot fi vizitate.

На карті позначено три садиби, відкриті для відвідування.