C1 — просунутий Іменник Особиста інформаціяРобота і професії

concesie

← Усі слова
01

Значення

Добровільна відмова від частини своїх вимог або дозвіл на щось в інтересах іншої сторони.

поступка; послаблення

A face o concesie — піти на поступку. Не змішуйте concesie з concesiune: останнє в правовому та господарському контексті позначає передання права користування чи експлуатації.
02

Основні форми

множина concesii

поступки

означена форма concesia

ця поступка

родовий відмінок concesiei

поступки

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

La negocieri, fiecare parte a făcut o concesie.

На переговорах кожна сторона пішла на поступку.

Firma a acceptat o mică concesie privind termenul de livrare.

Компанія погодилася на невелику поступку щодо строку постачання.

Fără concesii reciproce, discuția nu avansa.

Без взаємних поступок обговорення не просувалося.

Directorul a explicat motivul concesiei făcute partenerului.

Директор пояснив причину поступки партнерові.

Această concesie a ajutat echipele să ajungă la un acord.

Ця поступка допомогла командам домовитися.

Особиста інформація

C1

El a făcut o concesie și a acceptat să schimbe planul.

Він поступився й погодився змінити план.

Ea nu considera schimbarea o înfrângere, ci o concesie utilă.

Вона вважала зміну не поразкою, а корисною поступкою.

În discuția cu vecinul, ambele părți au făcut concesii.

У розмові із сусідом обидві сторони пішли на поступки.

O concesie mică a făcut conversația mai calmă.

Невелика поступка зробила розмову спокійнішою.

Nu orice concesie înseamnă că renunți la ceea ce contează.

Не кожна поступка означає відмову від важливого.