C1 — просунутий Іменник Подорожі та готельПраво та суспільство

concetățean

← Усі слова
01

Значення

Людина з тієї самої країни або того самого міста, розглядувана стосовно іншого жителя.

співгромадянин; житель того самого міста

Слово виражає зв'язок між людьми через спільну державу або місто. Залежно від контексту concetățean перекладається як «співгромадянин» або «земляк»; сама національність тут не головна.
02

Основні форми

множина concetățeni

співгромадяни

жіночий рід concetățeană

співгромадянка

жіночий рід, множина concetățene

співгромадянки

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Primarul le-a mulțumit concetățenilor pentru ajutorul oferit după furtună.

Мер подякував співгромадянам за допомогу після бурі.

O concetățeană a propus deschiderea unei biblioteci în cartier.

Одна містянка запропонувала відкрити в районі бібліотеку.

Deputatul a ascultat întrebările concetățenilor săi.

Депутат вислухав запитання своїх співгромадян.

Mulți concetățeni au participat la dezbaterea publică.

Багато співгромадян взяли участь у громадському обговоренні.

Ea și-a încurajat concetățenii să voteze.

Вона закликала співгромадян голосувати.

Подорожі та готель

C1

În tren am întâlnit un concetățean din orașul meu natal.

У поїзді я зустрів земляка з рідного міста.

La muzeu, două concetățene au început să vorbească despre orașul lor.

У музеї дві землячки заговорили про своє місто.

Ghidul s-a bucurat să întâlnească un concetățean atât de departe de casă.

Гід зрадів зустрічі із земляком так далеко від дому.

Studenta și-a recunoscut o concetățeană la aeroport.

Студентка впізнала в аеропорту землячку.

Cei doi călători au descoperit că sunt concetățeni.

Двоє мандрівників з'ясували, що вони земляки.