C1 — просунутий Іменник Робота і професіїПраво та суспільство

conexare

Значення

Об'єднання однорідних справ або питань для спільного розгляду; у праві — поєднання пов'язаних справ в одному провадженні.

об'єднання пов'язаних справ; поєднання питань

Conexare — іменник від a conexa. В офіційному тексті він означає формальне об'єднання пов'язаних матеріалів, а не технічне підключення до мережі.

Основні форми

множина conexări

об'єднання

означена форма conexarea

це об'єднання

родовий відмінок conexării

об'єднання

Приклади у мовленні

Instanța a dispus conexarea celor două dosare.

Суд постановив об'єднати дві справи.

Avocatul a depus o cerere de conexare a cauzelor.

Адвокат подав клопотання про об'єднання справ.

Conexarea este posibilă deoarece dosarele privesc aceleași fapte.

Об'єднання можливе, оскільки справи стосуються тих самих обставин.

Judecătorul a explicat motivul conexării în încheiere.

Суддя пояснив причину об'єднання в ухвалі.

Părțile au discutat avantajele conexării cererilor similare.

Сторони обговорили переваги об'єднання схожих заяв.

Comisia a propus conexarea sesizărilor pe aceeași temă.

Комісія запропонувала об'єднати звернення на одну тему.

Raportul justifică conexarea celor două subiecte de pe ordinea de zi.

У звіті обґрунтовано спільний розгляд двох питань порядку денного.

Secretariatul a pregătit documentele necesare conexării solicitărilor.

Секретаріат підготував документи для об'єднання звернень.

Conexarea dosarelor a redus numărul de ședințe separate.

Об'єднання справ зменшило кількість окремих засідань.

Înainte de conexare, echipa a verificat dacă cererile au același obiect.

Перед об'єднанням команда перевірила, чи стосуються заяви одного предмета.