C1 — просунутий Іменник НавчанняМистецтво та культура

conferențiar

← Усі слова
01

Значення

Людина, яка виступає з лекцією; також назва університетської посади між лектором і професором.

доцент; доповідач, який виступає з лекцією

Conferențiar universitar зазвичай перекладається як «доцент» щодо посади у виші. У програмі публічної лекції conferențiar може бути просто «лектор» або «доповідач»; посаду не слід вгадувати з одного слова.
02

Основні форми

множина conferențiari

доценти; лектори

жіночий рід conferențiară

доцентка; лекторка

жіночий рід, множина conferențiare

доцентки; лекторки

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

Conferențiarul universitar coordonează seminarul de istorie.

Доцент веде семінар з історії.

O conferențiară de la facultate a prezentat rezultatele studiului.

Доцентка університету представила результати дослідження.

Studenții au discutat cu conferențiarul după curs.

Студенти поговорили з доцентом після заняття.

Universitatea a publicat lista conferențiarilor din departament.

Університет опублікував список доцентів кафедри.

El a devenit conferențiar după mai mulți ani de predare.

Він став доцентом після кількох років викладання.

Мистецтво та культура

C1

Conferențiarul invitat va vorbi despre arta populară.

Запрошений лектор розповість про народне мистецтво.

Publicul i-a adresat întrebări conferențiarei după prezentare.

Після виступу слухачі поставили запитання лекторці.

Programul muzeului anunță doi conferențiari pentru seara de vineri.

У програмі музею на вечір п'ятниці зазначено двох лекторів.

Conferențiarul a însoțit imaginile cu povești despre pictori.

Лектор супроводжував показ зображень розповідями про художників.

Această conferențiară explică teme dificile pe înțelesul tuturor.

Ця лекторка зрозуміло пояснює складні теми.