C1 — просунутий Іменник Робота і професіїНовини та медіа

conjunctură

Значення

Сукупність обставин, що впливають на ситуацію в певний момент; також поточний стан економіки.

збіг обставин; поточна економічна ситуація

Часто кажуть într-o conjunctură favorabilă / dificilă та conjunctura economică. Слово підкреслює поєднання чинників саме тепер.

Основні форми

однина conjunctură

збіг обставин

множина conjuncturi

збіги обставин

означена форма conjunctura

ця ситуація

Приклади у мовленні

Am lansat produsul într-o conjunctură favorabilă.

Ми випустили продукт за сприятливого збігу обставин.

Conjunctura economică a schimbat planurile firmei.

Поточна економічна ситуація змінила плани компанії.

În această conjunctură, investiția ar fi prea riscantă.

За нинішніх обставин інвестиція була б надто ризикованою.

Managerii au adaptat bugetul la noua conjunctură.

Керівники скоригували бюджет з огляду на нові обставини.

Compania profită de o conjunctură temporar favorabilă.

Компанія користується тимчасово сприятливим збігом обставин.

Articolul analizează conjunctura politică a momentului.

Стаття аналізує поточну політичну ситуацію.

Reporterul a explicat conjunctura în care a fost luată decizia.

Репортер пояснив, за яких обставин ухвалили рішення.

O conjunctură internațională dificilă a influențat negocierile.

Складна міжнародна ситуація вплинула на переговори.

Datele trebuie citite în conjunctura economică actuală.

Дані треба розглядати в контексті нинішньої економічної ситуації.

Analiza descrie mai multe conjuncturi posibile pentru anul viitor.

Аналіз описує кілька можливих варіантів розвитку обставин наступного року.