C1 — просунутий Іменник Робота і професіїНовини та медіа

consorțiu

Значення

Угода кількох банків або великих компаній про спільне виконання масштабних операцій; також учасники такого об’єднання.

консорціум, об’єднання компаній для спільного проєкту

Кажуть consorțiu bancar або consorțiu de firme. Це співпраця самостійних організацій задля конкретного великого завдання, а не одна компанія.

Основні форми

множина consorții

консорціуми

означена форма consorțiul

цей консорціум

родовий / давальний відмінок consorțiului

консорціуму

Приклади у мовленні

Trei firme au format un consorțiu pentru proiect.

Три компанії створили консорціум для виконання проєкту.

Consorțiul a depus o ofertă comună la licitație.

Консорціум подав спільну пропозицію на тендер.

Băncile din consorțiu împart riscurile operațiunii.

Банки консорціуму розподіляють ризики операції.

Acordul stabilește obligațiile fiecărui membru al consorțiului.

Угода визначає обов’язки кожного учасника консорціуму.

Consorțiul de firme va finanța construcția.

Консорціум компаній профінансує будівництво.

Știrea anunță formarea unui nou consorțiu bancar.

У новині повідомляють про створення нового банківського консорціуму.

Jurnalistul a întrebat cine conduce consorțiul.

Журналіст запитав, хто керує консорціумом.

Raportul arată de ce două consorții concurează pentru contract.

Звіт показує, чому два консорціуми змагаються за контракт.

Consorțiul a prezentat public sursele finanțării.

Консорціум публічно представив джерела фінансування.

În interviu, reprezentanta consorțiului a explicat termenii acordului.

В інтерв’ю представниця консорціуму пояснила умови угоди.