C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииНовости и медиа

consorțiu

← Все слова
01

Значение

Соглашение нескольких банков или крупных компаний о совместном выполнении масштабных операций; также участники такого объединения.

консорциум, объединение компаний для общего проекта

Говорят consorțiu bancar или consorțiu de firme. Это сотрудничество самостоятельных организаций ради конкретной крупной задачи, а не просто одна компания.
02

Основные формы

множественное число consorții

консорциумы

определённая форма consorțiul

этот консорциум

родительный / дательный падеж consorțiului

консорциума

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Trei firme au format un consorțiu pentru proiect.

Три компании создали консорциум для выполнения проекта.

Consorțiul a depus o ofertă comună la licitație.

Консорциум подал совместное предложение на тендер.

Băncile din consorțiu împart riscurile operațiunii.

Банки консорциума разделяют риски операции.

Acordul stabilește obligațiile fiecărui membru al consorțiului.

Соглашение определяет обязанности каждого участника консорциума.

Consorțiul de firme va finanța construcția.

Консорциум компаний профинансирует строительство.

Новости и медиа

C1

Știrea anunță formarea unui nou consorțiu bancar.

В новости сообщают о создании нового банковского консорциума.

Jurnalistul a întrebat cine conduce consorțiul.

Журналист спросил, кто руководит консорциумом.

Raportul arată de ce două consorții concurează pentru contract.

Отчёт показывает, почему два консорциума борются за контракт.

Consorțiul a prezentat public sursele finanțării.

Консорциум публично представил источники финансирования.

În interviu, reprezentanta consorțiului a explicat termenii acordului.

В интервью представительница консорциума объяснила условия соглашения.