C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяПраво та суспільство

constrânge

Значення

Тиском, погрозою або сильними обставинами змушувати людину робити те, чого вона не зробила б добровільно.

примушувати, змушувати всупереч волі

Зазвичай constrânge pe cineva să facă ceva. Це сильніше за звичайне a cere — «просити/вимагати»; дієприкметник має нерегулярну форму constrâns.

Основні форми

інфінітив a constrânge

примушувати

теперішній час, 1-ша особа однини constrâng

я примушую

теперішній час, 3-тя особа однини constrânge

він/вона примушує

дієприкметник минулого часу constrâns

примушений

Приклади у мовленні

Nimeni nu poate fi constrâns să semneze un contract.

Нікого не можна примушувати підписувати договір.

Martorul a declarat că a fost constrâns să mintă.

Свідок заявив, що його змусили збрехати.

Legea interzice să constrângi o persoană prin amenințări.

Закон забороняє примушувати людину погрозами.

Instanța a verificat dacă cineva l-a constrâns să semneze acordul.

Суд перевірив, чи не примусив хтось його підписати угоду.

Avocata a arătat că reclamantul fusese constrâns să accepte condițiile.

Адвокатка показала, що позивача змусили прийняти умови.

Nu vreau să te constrâng să iei o decizie acum.

Я не хочу змушувати тебе ухвалювати рішення просто зараз.

Presiunea familiei a constrâns-o să renunțe la plan.

Тиск родини змусив її відмовитися від плану.

S-a simțit constrâns să răspundă imediat.

Він відчув, що змушений відповісти негайно.

Împrejurările l-au constrâns să își schimbe traseul.

Обставини змусили його змінити маршрут.

Nu ar trebui să-ți constrângi prietenii să fie de acord cu tine.

Не варто змушувати друзів погоджуватися з тобою.