B1 — середній Іменник Магазин і ринокМіські місця та послуги

cont

← Усі слова
01

Значення

Запис для обліку грошей у банку чи операцій організації; у цифрових сервісах — особистий обліковий запис користувача. Уточнювальне слово допомагає обрати переклад.

рахунок; обліковий запис

Середній рід: un cont, două conturi. Cont bancar — банківський рахунок; cont de utilizator — обліковий запис.
02

Основні форми

однина cont

рахунок / обліковий запис

множина conturi

рахунки / облікові записи

з означеним артиклем contul

цей рахунок

03

Приклади у мовленні

Міські місця та послуги

B1

Vreau să deschid un cont bancar.

Я хочу відкрити банківський рахунок.

Banca mi-a trimis un extras de cont.

Банк надіслав мені виписку з рахунку.

Salariul intră în cont vineri.

Зарплата надійде на рахунок у п’ятницю.

Verifică numărul contului înainte de transfer.

Перевір номер рахунку перед переказом.

Am închis contul vechi la bancă.

Я закрив старий рахунок у банку.

Магазин і ринок

B1

Mi-am creat un cont în magazinul online.

Я створив обліковий запис в інтернет-магазині.

Intră în cont ca să vezi comanda.

Увійди в обліковий запис, щоб побачити замовлення.

Am uitat parola contului.

Я забув пароль від облікового запису.

Poți plăti fără să îți faci cont.

Можна оплатити, не створюючи облікового запису.

În cont apare istoricul cumpărăturilor.

В обліковому записі відображається історія покупок.