cont

← Все слова
01

Значение

Запись для учёта денег в банке или операций организации; в цифровых сервисах — личная учётная запись пользователя. Уточняющее слово помогает выбрать перевод.

счёт; учётная запись

Средний род: un cont, două conturi. Cont bancar — банковский счёт; cont de utilizator — учётная запись.
02

Основные формы

единственное число cont

счёт / учётная запись

множественное число conturi

счета / учётные записи

с определённым артиклем contul

этот счёт

03

Примеры в речи

Городские места и услуги

B1

Vreau să deschid un cont bancar.

Я хочу открыть банковский счёт.

Banca mi-a trimis un extras de cont.

Банк прислал мне выписку со счёта.

Salariul intră în cont vineri.

Зарплата поступит на счёт в пятницу.

Verifică numărul contului înainte de transfer.

Проверь номер счёта перед переводом.

Am închis contul vechi la bancă.

Я закрыл старый счёт в банке.

Магазин и рынок

B1

Mi-am creat un cont în magazinul online.

Я создал учётную запись в интернет-магазине.

Intră în cont ca să vezi comanda.

Войди в учётную запись, чтобы увидеть заказ.

Am uitat parola contului.

Я забыл пароль от учётной записи.

Poți plăti fără să îți faci cont.

Можно оплатить без создания учётной записи.

În cont apare istoricul cumpărăturilor.

В учётной записи отображается история покупок.