C1 — просунутий Іменник Подорожі та готельПраво та суспільство

contrabandă

← Усі слова
01

Значення

Таємне незаконне перевезення через кордон заборонених товарів або товарів без сплати митних платежів; також самі такі товари.

контрабанда; товар, перевезений контрабандою

Contrabandă позначає спосіб незаконного переміщення через державний кордон, а іноді й самі товари. Не кожен незаконний продаж усередині країни є contrabandă. Сполучення de contrabandă — контрабандний.
02

Основні форми

множина contrabande

випадки контрабанди

означена форма contrabanda

ця контрабанда

родовий / давальний відмінок contrabandei

контрабанди

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Anchetatorii au deschis un dosar de contrabandă cu țigări.

Слідчі відкрили справу про контрабанду сигарет.

Legea prevede sancțiuni pentru contrabanda cu mărfuri interzise.

Закон передбачає покарання за контрабанду заборонених товарів.

Martorul a spus că nu știa că produsele proveneau din contrabandă.

Свідок сказав, що не знав про контрабандне походження товарів.

Procurorul trebuie să dovedească rolul fiecărui suspect în contrabandă.

Прокурор має довести роль кожного підозрюваного в контрабанді.

Raportul distinge contrabanda de simpla încălcare a regulilor comerciale.

У звіті контрабанду відокремлено від простого порушення торговельних правил.

Подорожі та готель

C1

La frontieră, vameșii au găsit mărfuri de contrabandă în camion.

На кордоні митники знайшли у вантажівці контрабандні товари.

Pasagerul a fost întrebat dacă transportă obiecte de contrabandă.

Пасажира запитали, чи перевозить він контрабандні предмети.

Controlul bagajelor a scos la iveală o încercare de contrabandă.

Перевірка багажу виявила спробу контрабанди.

Ghidul a explicat turiștilor de ce unele suveniruri pot proveni din contrabandă.

Гід пояснив туристам, чому деякі сувеніри можуть бути контрабандними.

Șoferul a declarat bunurile la vamă pentru a evita orice suspiciune de contrabandă.

Водій задекларував товари на митниці, щоб уникнути підозр у контрабанді.