contract

← Усі слова
01

Значення

Угода сторін, у якій закріплено їхні права й обов’язки. Вона може стосуватися роботи, оренди житла чи іншої послуги; умови слід прочитати до підписання.

договір; контракт

Contract de muncă — «трудовий договір»; contract de închiriere — «договір оренди». A semna un contract — «підписати договір».
02

Основні форми

іменник, неозначена форма contract

договір

іменник, означена форма contractul

цей договір

іменник, множина contracte

договори

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

A2

Am citit contractul de muncă înainte să îl semnez.

Я прочитав трудовий договір перед підписанням.

Când primesc o copie a contractului?

Коли я отримаю копію договору?

În contract scrie câte ore lucrez pe săptămână.

У договорі написано, скільки годин на тиждень я працюю.

Firma a trimis contractul prin e-mail.

Компанія надіслала договір електронною поштою.

Vreau să discut o clauză din contract.

Я хочу обговорити один пункт договору.

Подорожі та готель

A2

Am semnat un contract pentru închirierea mașinii.

Я підписав договір оренди автомобіля.

Contractul de închiriere arată când trebuie să returnez mașina.

У договорі оренди зазначено, коли треба повернути автомобіль.

Pot primi contractul și în format electronic?

Чи можна отримати договір також в електронному вигляді?

Am verificat prețul din contract înainte să plătesc.

Я перевірив ціну в договорі перед оплатою.

La ghișeu mi-au dat un contract de închiriere nou.

На стійці мені видали новий договір оренди.