A2 — базовый Существительное Работа и профессииПутешествия и отель

contract

← Все слова
01

Значение

Соглашение сторон, в котором закреплены их права и обязанности. Оно может относиться к работе, аренде жилья или другой услуге; условия нужно читать до подписания.

договор; контракт

Contract de muncă — «трудовой договор»; contract de închiriere — «договор аренды». A semna un contract — «подписать договор».
02

Основные формы

существительное, неопределённая форма contract

договор

существительное, определённая форма contractul

этот договор

существительное, множественное число contracte

договоры

03

Примеры в речи

Работа и профессии

A2

Am citit contractul de muncă înainte să îl semnez.

Я прочитал трудовой договор перед подписанием.

Când primesc o copie a contractului?

Когда я получу копию договора?

În contract scrie câte ore lucrez pe săptămână.

В договоре написано, сколько часов в неделю я работаю.

Firma a trimis contractul prin e-mail.

Компания отправила договор по электронной почте.

Vreau să discut o clauză din contract.

Я хочу обсудить один пункт договора.

Путешествия и отель

A2

Am semnat un contract pentru închirierea mașinii.

Я подписал договор аренды автомобиля.

Contractul de închiriere arată când trebuie să returnez mașina.

В договоре аренды указано, когда нужно вернуть машину.

Pot primi contractul și în format electronic?

Можно получить договор и в электронном виде?

Am verificat prețul din contract înainte să plătesc.

Я проверил цену в договоре перед оплатой.

La ghișeu mi-au dat un contract de închiriere nou.

На стойке мне выдали новый договор аренды.