C1 — просунутий Іменник Подорожі та готельПраво та суспільство

convoi

← Усі слова
01

Значення

Група транспортних засобів або людей, які рухаються разом, зазвичай у визначеному порядку.

колона; конвой

Іменник середнього роду: un convoi, două convoaie. Залежно від ситуації перекладається як 'колона', 'склад' або 'конвой'; охорона не мається на увазі автоматично.
02

Основні форми

множина convoaie

колони; конвої

означена форма convoiul

ця колона

родовий / давальний відмінок convoiului

колони

03

Приклади у мовленні

Подорожі та готель

C1

Un convoi de camioane a trecut prin sat dimineața.

Уранці через село пройшла колона вантажівок.

Convoiul de autocare a plecat spre munte la ora șapte.

Колона автобусів вирушила в гори о сьомій годині.

Șoferii au păstrat distanța între vehiculele convoiului.

Водії зберігали відстань між машинами колони.

Din cauza ceții, convoiul a încetinit pe șosea.

Через туман колона сповільнилася на дорозі.

La frontieră au sosit două convoaie de ajutoare.

До кордону прибули дві колони з гуманітарною допомогою.

Право та суспільство

C1

Autoritățile au anunțat traseul convoiului umanitar.

Влада оголосила маршрут гуманітарної колони.

Convoiul cu provizii a fost însoțit de echipe de securitate.

Колону з продовольством супроводжували групи охорони.

Ziarul a relatat sosirea unui convoi de refugiați.

Газета повідомила про прибуття колони біженців.

Accesul pe drum a fost oprit cât timp a trecut convoiul oficial.

Рух дорогою зупинили на час проїзду офіційної колони.

Organizatorii au coordonat fiecare vehicul din convoi.

Організатори координували рух кожної машини в колоні.