C1 — продвинутый Существительное Путешествия и отельПраво и общество

convoi

← Все слова
01

Значение

Группа транспортных средств или людей, которые движутся вместе, обычно в установленном порядке.

колонна; конвой

Существительное среднего рода: un convoi, două convoaie. В зависимости от ситуации переводится как 'колонна', 'состав' или 'конвой'; охрана не подразумевается автоматически.
02

Основные формы

множественное число convoaie

колонны; конвои

определённая форма convoiul

эта колонна

родительный / дательный падеж convoiului

колонны

03

Примеры в речи

Путешествия и отель

C1

Un convoi de camioane a trecut prin sat dimineața.

Утром через село прошла колонна грузовиков.

Convoiul de autocare a plecat spre munte la ora șapte.

Колонна автобусов отправилась в горы в семь часов.

Șoferii au păstrat distanța între vehiculele convoiului.

Водители сохраняли расстояние между машинами колонны.

Din cauza ceții, convoiul a încetinit pe șosea.

Из-за тумана колонна замедлилась на дороге.

La frontieră au sosit două convoaie de ajutoare.

К границе прибыли две колонны с гуманитарной помощью.

Право и общество

C1

Autoritățile au anunțat traseul convoiului umanitar.

Власти объявили маршрут гуманитарной колонны.

Convoiul cu provizii a fost însoțit de echipe de securitate.

Колонну с продовольствием сопровождали группы охраны.

Ziarul a relatat sosirea unui convoi de refugiați.

Газета сообщила о прибытии колонны беженцев.

Accesul pe drum a fost oprit cât timp a trecut convoiul oficial.

Движение по дороге остановили на время проезда официальной колонны.

Organizatorii au coordonat fiecare vehicul din convoi.

Организаторы координировали движение каждой машины в колонне.