C1 — просунутий Дієслово Робота і професіїПраво та суспільство

coopta

Значення

Прийняти людину до вже наявної групи або колегіального органу за згодою його членів.

кооптувати, прийняти до складу групи

Перехідне дієслово: a coopta pe cineva în echipă. Відрізняється від звичайного найму тим, що рішення ухвалює наявний колектив або його члени.

Основні форми

інфінітив a coopta

кооптувати

теперішній час, 1-ша особа однини cooptez

я кооптую

теперішній час, 3-тя особа однини cooptează

він/вона кооптує

кон’юнктив, 3-тя особа однини să coopteze

щоб він/вона кооптував(ла)

Приклади у мовленні

Echipa a decis să coopteze un specialist în securitate.

Команда вирішила прийняти до свого складу фахівця з безпеки.

Directorii au cooptat-o pe Ana în grupul de proiect.

Керівники включили Ану до проєктної групи.

Nu putem coopta un nou membru fără acordul echipei.

Ми не можемо прийняти нового учасника без згоди команди.

Consiliul firmei cooptează experți pentru proiecte complexe.

Рада компанії залучає експертів до складних проєктів.

Colegele au propus să o coopteze pe traducătoare în colectiv.

Колеги запропонували прийняти перекладачку до колективу.

Comisia l-a cooptat pe jurist după votul membrilor.

Комісія включила юриста до свого складу після голосування членів.

Asociația poate coopta membri noi potrivit statutului.

Асоціація може приймати нових членів згідно зі статутом.

Membrii au votat să coopteze un reprezentant al comunității.

Члени проголосували за включення представника громади.

Înainte de ședință, comitetul a cooptat doi observatori.

Перед засіданням комітет включив до свого складу двох спостерігачів.

Regulamentul explică cine poate fi cooptat în consiliu.

Регламент пояснює, кого можна включити до складу ради.