C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяПраво та суспільство

covârșitor

← Усі слова
01

Значення

Такий, що значно переважає інших кількістю чи силою або справляє дуже сильне враження.

переважний, приголомшливий; величезний

Majoritate covârșitoare — переважна більшість; sprijin covârșitor — величезна підтримка. Переклад добирають за іменником: «переважний», «приголомшливий» або «величезний».
02

Основні форми

жіночий рід, однина covârșitoare

переважна

чоловічий рід, множина covârșitori

переважні

жіночий рід, множина covârșitoare

переважні

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

O majoritate covârșitoare a votat pentru schimbarea regulilor.

Переважна більшість проголосувала за зміну правил.

Raportul arată un sprijin covârșitor pentru măsura propusă.

Звіт показує величезну підтримку запропонованого заходу.

Argumentele covârșitoare au convins comisia.

Вагомі аргументи переконали комісію.

Numărul covârșitor de cereri a întârziat răspunsurile.

Величезна кількість заяв затримала відповіді.

În dezbatere, opinia covârșitoare a fost favorabilă proiectului.

Під час обговорення переважна думка була на користь проєкту.

Особиста інформація

C1

După veste, a simțit o bucurie covârșitoare.

Після цієї новини він відчув величезну радість.

Oboseala covârșitoare l-a obligat să se odihnească.

Нездоланна втома змусила його відпочити.

Familia i-a oferit un sprijin covârșitor în acea perioadă.

Родина надала йому величезну підтримку в той період.

Recunoștința covârșitoare i se citea pe chip.

На його обличчі читалася глибока вдячність.

Vestea a avut un efect covârșitor asupra tuturor.

Новина справила надзвичайно сильне враження на всіх.