A2 — базовий Іменник Їжа і напоїМистецтво та культура

cozonac

← Усі слова
01

Значення

Румунська солодка випічка зі здобного тіста, часто з горіхами, какао чи родзинками. Її готують до свят і подають скибками; це конкретна страва, а не будь-яке печиво.

козонак; солодкий святковий хліб

Un cozonac — «один козонак», o felie de cozonac — «скибка козонака». Назву страви зазвичай не замінюють одним словом «кекс»: рецепт і форма можуть відрізнятися.
02

Основні форми

іменник, неозначена форма cozonac

козонак

іменник, означена форма cozonacul

цей козонак

іменник, множина cozonaci

козонаки

03

Приклади у мовленні

Їжа і напої

A2

Mama a copt un cozonac cu nucă.

Мама спекла козонак із горіхами.

Vrei o felie de cozonac la ceai?

Хочеш скибку козонака до чаю?

Cozonacul este încă cald, așteaptă puțin.

Козонак ще теплий, зачекай трохи.

Am pus stafide în aluatul pentru cozonac.

Я додав родзинки до тіста для козонака.

Au rămas două felii de cozonac pentru mâine.

На завтра залишилися дві скибки козонака.

Мистецтво та культура

A2

De Paști, bunica pregătește cozonac pentru familie.

До Великодня бабуся готує козонак для родини.

La sărbătoare, vecinii au schimbat între ei cozonaci.

На свято сусіди обмінялися козонаками.

Tata mi-a povestit cum făceau cozonac în satul lui.

Тато розповів мені, як готували козонак у його селі.

La târg am aflat o rețetă veche de cozonac.

На ярмарку я дізнався давній рецепт козонака.

Pentru multe familii, mirosul de cozonac anunță sărbătoarea.

Для багатьох родин запах козонака означає наближення свята.