C1 — просунутий Іменник Наука й дослідженняМистецтво та культура

creuzet

Значення

Жаростійка посудина для нагрівання речовин; переносно — місце, де поєднуються різні культурні впливи.

тигель; осередок змішування різних впливів

У хімії та металургії creuzet — тигель. У вислові creuzet de culturi — місце змішування культур; переносне значення зафіксоване в MDN.

Основні форми

множина creuzete

тиглі

означена форма creuzetul

цей тигель

родовий / давальний відмінок creuzetului

тигля

Приклади у мовленні

Chimistul a încălzit proba într-un creuzet de porțelan.

Хімік нагрів зразок у порцеляновому тиглі.

Creuzetul trebuie să reziste la temperaturi foarte înalte.

Тигель має витримувати дуже високі температури.

Laboranta a cântărit creuzetul înainte de experiment.

Лаборантка зважила тигель перед дослідом.

Metalul topit a fost turnat cu grijă din creuzet.

Розплавлений метал обережно вилили з тигля.

Studenții au comparat două creuzete din materiale diferite.

Студенти порівняли два тиглі з різних матеріалів.

Portul a devenit un creuzet al tradițiilor maritime.

Порт став місцем змішування морських традицій.

Festivalul este un creuzet de stiluri muzicale.

Фестиваль об’єднує різні музичні стилі.

În acest cartier, limbile și obiceiurile formează un creuzet cultural.

У цьому районі мови та звичаї утворюють середовище змішування культур.

Romanul descrie orașul ca pe un creuzet de idei.

Роман описує місто як осередок різних ідей.

Atelierul a fost un creuzet pentru experimente artistice.

Майстерня стала місцем поєднання різних мистецьких експериментів.