C1 — продвинутый Существительное Наука и исследованияИскусство и культура

creuzet

Значение

Жаропрочный сосуд для нагревания веществ; переносно — место, где соединяются разные культурные влияния.

тигель; средоточие смешения разных влияний

В химии и металлургии creuzet — тигель. В выражении creuzet de culturi — место смешения культур; переносный смысл отмечен в MDN.

Основные формы

множественное число creuzete

тигли

определённая форма creuzetul

этот тигель

родительный / дательный падеж creuzetului

тигля

Примеры в речи

Chimistul a încălzit proba într-un creuzet de porțelan.

Химик нагрел образец в фарфоровом тигле.

Creuzetul trebuie să reziste la temperaturi foarte înalte.

Тигель должен выдерживать очень высокие температуры.

Laboranta a cântărit creuzetul înainte de experiment.

Лаборантка взвесила тигель перед опытом.

Metalul topit a fost turnat cu grijă din creuzet.

Расплавленный металл осторожно вылили из тигля.

Studenții au comparat două creuzete din materiale diferite.

Студенты сравнили два тигля из разных материалов.

Portul a devenit un creuzet al tradițiilor maritime.

Порт стал местом смешения морских традиций.

Festivalul este un creuzet de stiluri muzicale.

Фестиваль объединяет разнообразные музыкальные стили.

În acest cartier, limbile și obiceiurile formează un creuzet cultural.

В этом районе языки и обычаи образуют среду смешения культур.

Romanul descrie orașul ca pe un creuzet de idei.

Роман описывает город как средоточие разных идей.

Atelierul a fost un creuzet pentru experimente artistice.

Мастерская стала местом встречи разных художественных экспериментов.